Fábricas de idiotas

Por Sonsoles Fernández Day

Hace unos días, el escritor y académico de la RAE, Arturo Pérez-Reverte, criticaba en su cuenta de Twitter un libro de Historia de segundo de la ESO que utiliza el llamado lenguaje inclusivo. En el libro de texto se puede leer que había ‘musulmanes y musulmanas’ que, tras la conquista de Granada en 1492, seguían practicando su religión, así como ‘conversos y conversas’ que eran los nuevos ‘cristianos y cristianas’. Pérez-Reverte, directo y claro como siempre, los calificaba como ‘Libros de texto escritos por idiotas que fabrican idiotas’.  El texto está publicado en Andalucía y, curiosamente, el mismo libro de Historia en Madrid no utiliza el desdoblamiento de género. Bien porque no se han ‘modernizado’ aún en la capital, bien porque economizan el lenguaje.

Sigue leyendo

Atruena el feminismo en marcha

Por Plataforma Feminista de Guadalajara (*)

thumbnail (1)

El 25 de octubre, la Plataforma Feminista de Guadalajara incansable en su lucha por la Igualdad, inició una Acción a nivel Estatal que lleva por nombre “FemiRae: María Moliner sabría lo que hacer”.  Dicha Acción va dirigida a la Real Academia Española (RAE) y encaminada a que el Diccionario de la Lengua Española (DLE) sea más igualitario.  

Sigue leyendo

Hasta los mismísimos

burbuja en la cabeza

                          //El nuevo iSphere. Foto: Plastique Fantastique

Por Sonsoles Fernández Day

Si nos preguntan a muchos de nosotros estos días. ‘- ¿Qué tal estás?’, es muy probable que la respuesta sea clara: ‘- ¡Harto!’. Cuando uno está harto, lo normal es estarlo hasta lo más alto, hasta la punta del último pelo de la cabeza, a no ser aquellos que no necesitan peine, que estarán hasta la coronilla o, hasta el gorro, los más frioleros. Algunos dicen que están hasta las narices, será porque la respiración se hace diferente cuando uno ya ha tenido bastante. Tengo algunos amigos más expresivos que no se andarían por las ramas y podrían contestarles que están hasta lo que ponen las gallinas, o aún podrían ser más exactos con la anatomía, si hay confianza, o ser más discretos y decirles, sin entrar en detalles, que están hasta los mismísimos. Yo soy más de adverbios. Contestaría simplemente que estoy muy harta. Sigue leyendo

La palabra del año

emoji-ios-noviembre.jpg

El término es una palabra compuesta por los términos e, en japonés, “dibujo” + moji, en japonés 文字, carácter adaptada al español como “emoyi”. Los emojis son utilizados como emoticonos principalmente en conversaciones de texto.

 

Por Gloria Magro.

La palabra del año que se nos ha ido es emoji, el término japonés que designa los ideogramas con los que salpicamos los mensajes de texto. Esto es, esos dibujitos de rasgos sencillos e infantiles que sirven para expresar un estado de ánimo cuando nos enviamos mensajes de texto o hacemos uso de las redes sociales. Quien iba a decirnos que lo más reconocible y novedoso para empezar 2020 sería una idea que nos retrocede al sincretismo de los cazadores-recolectores del Paleolítico Superior en las cuevas de Altamira o Lescaux pero sin su calidad artística.

Sigue leyendo

La huella de una década

coches voladores

Coches voladores de un futuro cercano

Por Sonsoles Fernández Day

Si están pensando que hemos empezado una nueva década con este recién estrenado 2020, vayan haciéndose a la idea de que oficialmente no es así. La RAE nos dice que, según el Diccionario Panhispánico de Dudas, ‘cada década de un siglo comienza con un año acabado en 1 y termina con un año acabado en 0’, por lo que el cambio de década no ocurrirá hasta el próximo 1 de enero de 2021. Lo cierto es que la mayoría de los mortales no consultamos el Diccionario Panhispánico a diario, a pesar de vivir en la eterna duda, y cuando habitualmente hablamos de las décadas pasadas, como los años veinte, los años setenta o los años noventa, nos referimos a los decenios que tienen la misma cifra en su decena. Para la mayoría de nosotros los años veinte se refieren a los años comprendidos entre 1920 y 1929, ambos inclusive. Resumiendo, aunque la RAE nos ilumine, socialmente estaría aceptado. Sigue leyendo

Así hablamos los alcarreños

75712_3

 …brazada, bramante, cagarra, cagarruta, carcañal, capar, catar, ceporro, cendajo, cencerro, chito, chivita, cuchurrío, despotricar… términos serranos recogidos por José Antonio Alonso en su libro de referencia del habla de los serranos de Guadalajara.

Por Ana García. (*)

Cuando Gloria Magro me propuso colaborar en un artículo sobre el uso que los alcarreños hacemos de nuestro idioma, el proyecto me pareció interesantísimo como empedernida amante de las palabras que soy. Ahora bien, le advertí que la tarea de recoger ese uso no sería fácil ni rápida, pues la labor requiere un exhaustivo trabajo de campo en el que ir recogiendo, de primera mano, todas esas expresiones que nos identifican. Sin embargo, intentaremos mostrar aquí un nutrido ramillete de términos que nos permitan disfrutar y conocer mejor nuestro maravilloso vocabulario. Sigue leyendo